It's all about the Software

Hello Simon,

long time ago, I asked about the <audio monitor button> function (see my older message), but since I didn't got any new or answer.
Function would be temporary allow listen to audio on <default output aka speaker) when audio is routed via Virtual Audio Cable to other software or decoders.

Would it be possible ?

many thanks, Pietro @ hb9rxc

"temporary allow listen to audio on <default> output aka speaker"
I wonder if this is possible when someone has only one soundcard and uses software like Patato or Banana, these programs keep the speakers occupied.

Something I do keep in mind, not trivial programming.