It's all about the Software

FCC lists (per 2022-02-07) for all registered US AM and FM stations.
The FM list doesn't have PI/PS codes, i think FCC doesn't keep track of those.
The first tab of this excel file contains the source links.

73, Leon

Leon, thanks for this. I love all kinds of lists!